NOVE PREGHIERE PER NOVE GIORNI (2)

A SAN ROCCO IL PELLEGRINO

Cascina Torretta - Macherio (MB)

8 agosto

PREGHIERA POPOLARE DIALETTALE (San Sostene – CZ)

O Santu Rocco

si chinu di grazia cu li devoti toi,

succurri a tutti;

e stu borduni

chi alli mani porti

per benefici e per bona fortuna.

Lasciasti li ricchezze

e li tesori,

lasciasti puru li cari genitori;

lu cagnolino chi ti fu fedili

sino alli boschi ti vinna a trovari;

a menzughiorno quandu venia l’ura

lu pani della tavula pigghiava;

lu soi patruni si misa ad ‘duno;

facitili la spia allu mio cane,

partiti cavalieri e servituri

mo fanno la guardia allu soi cane;

poi ghiru tra li boschi

e lu trovaru

chi facia orazioni indinocchioni.

E dora chi li sapiti li mei peni

iati raccumandatimi aru Signuri.